Carmen Posadas
Petites infamies
collection Points, Seuil, P 870, 2001
[Première partie : Trente degrés au-dessous de zéro]
Prends un cœur de lion, sois fier et n'aie cure de ce qui gronde, s'agite ou conspire contre toi. Macbeth ne sera pas vaincu jusqu'au jour où la grande forêt de Birnam gravissant Dunsinane marchera contre lui.
Shakespeare
Macbeth, acte IV, scène 1.
[Deuxième partie : Six jours de mars.]
LE DEVIN : Garde-toi des ides de mars !
CÉSAR : C'est un visionnaire, laissons-le !
Shakespeare
Jules César, acte I, scène 2.
[Troisième partie : Le soir précédent le départ.]
D'autres plus loin sont assis
Sur une colline retirée, et envahis
De plus hautes pensées, et réfléchissent
Sur la providence, la prescience,
La volonté, le sort et le destin
Immuable, la libre volonté,
La prescience absolue, et ils ne trouvent pas
D'issue, perdus dans de tortueux labyrinthes.
Milton
Le paradis perdu, livre II.
[Quatrième partie : Le jeu des miroirs]
- Dans cet incident, dit le père Brown, il y a eu un élément tortueux, laid et complexe qui ne correspond pas aux rayons directs du ciel ou de l'enfer (ni à ceux de la magie). De même que l'on reconnaît le trajet tortueux d'un escargot, je reconnais le chemin tortueux de l'être humain.
G. K. Chesterton
La Candeur du père Brown
L'astuce, ce sont les miroirs, n'est-ce pas ?