Federico Andahazi
La villa des mystères
trad. Claude Bleton
Folio SF # 161
Toute biographie est un système de conjectures.
Toute estimation critiques,
un pari contre le temps.
Les systèmes sont remplaçables
et les paris souvent perdus.
[Première partie]
Il y avait dans le ton de cette lettre quelque chose qui me causa une forte inquiétude. Ce style différait absolument du style habituel de Legrand. À quoi diable rêvait-il? Quelle nouvelle lubie avait pris possession de sa trop excitable cervelle? Quelle affaire de si haute importance pouvait-il avoir à accomplir? Le rapport de Jupiter ne présageait rien de bon.