David Foenkinos
Inversion de l'idiotie. De l'influence de deux Polonais
Gallimard, nrf.
Je me contente seulement de présenter les événements dans leur réalité, tels qu'ils se sont produits exactement, et ce n'est pas ma faute s'ils paraissent incroyables.
Dostoïevski
Le narrateur des Démons
Que celui qui se dresse et s'exclame: «Mais c'est complètement idiot» veuille bien surveiller son comportement, à moins qu'il préfère se voir gratifié d'un aimable: «Oui, on sait bien! Mais c'est génial, non?»
D'ici, j'observe les Polonais comme à travers une lunette et je ne peux apercevoir que le contour vague de leur existence.
Witold Gombrowicz
Journal