Edgar Allan Poe
Double assassinat dans la rue Morgue
trad. Charles Baudelaire
Librio °26
Quelle chanson chantaient les sirènes? Quel nom Achille avait-il pris, quand il se cachait parmi les femmes? – Questions embarrassantes, il est vrai, mais qui ne sont pas situées au-delà de toute conjecture.
Le mystère de Marie Roget
trad. Charles Baudelaire
Librio °26
Il y a des séries idéales d’événements qui courent parallèlement avec les réels. Les hommes et les circonstances, en général, modifient le train idéal des événements, en sorte qu’il semble imparfait; et leurs conséquences aussi sont également imparfaites. C’est ainsi qu’il en fut de la Réformation, au lieu du protestantisme est arrivé le luthéranisme.