Daniel Mermet
Là-bas si j'y suis
Éditions La Découverte et Syros, Paris, 1999
[1 : Porte d'embarquement]
On n'est pas libre de ne pas être libre.
[1 : Porte d'embarquement]
Hegel soutenait que le devoir du savant consistait non seulement àcommuniquer son savoir, mais à le rendre attrayant et même poétique, puisque seule la poésie, ajoutait-il, pouvait être l'éducatrice de l'Humanité.
Jean-Claude Guillebaud
La refondation du monde
[1 : porte d'embarquement - radio la belle respire]
L'homme est comme le lapin, il s'attrape par les oreilles.
[1 : porte d'embarquement - Le monde c'est tout le monde]
Ne retrancher personne de l'humanité.
[2 : «On est con, mais pas au point de voyager» - aux tsiganes]
Feuilletant le poème du monde, je voyage.
[3 : Tsiganes]
Les nomades n'ont pas d'histoire, ils ont seulement de la géographie.
[3 : Tsiganes]
On sait très bien que l'on se damne
Mais l'espoir d'aimer en chemin
Nous fait penser main dans la main
A ce qu'a prédit la tsigane
[4 : Dans la vie hirsute des Roms de Slovaquie]
Ne jetez pas vos vieux, nous, on vous les achète.
[5 : Jafaim s'ilvo uplai]
N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures.
[6 : Un si gentil nazi - «Les conditions de travail étaient idéales»]
La mort lente de millions d'enfants du tiers monde nous apprend qu'il est très possible de se conduire tout aussi férocement que les bourreaux nazis, sans qu'il soit nécessaire pour cela d'ouvrir des camps d'extermination, ni même de tenir des discours racistes ou xénophobes.
[6 : Un si gentil nazi - petite montagne de chaussures..]
Le Bien n'est pas le contraire du Mal. Le contraire du Mal c'est la pensée.
Rony Brauman
Eloge de la désobéissance : à propos d'un spécialiste, Adolf Eichmann
[7 : Mémoires déchirées - Les mutins du chemin des dames]
On croit mourir pour la patrie,
on meurt pour des industriels.
[7 : Mémoires déchirées - Belle embellie]
Il fut un moment où les Français crurent vraiment qu'ils allaient s'aimer les uns les autres.
[8 : Rwanda sous silence]
Itsembatsemba ni icyaha kidasibangana.
Le génocide est un crime qui ne vieillit pas.
Richard Butera
traduit du kinyarwanda
[10 : En Argentine]
Ne jamais prendre le malheur des autres pour une péripétie de l'histoire.
[11 : Enfance, Madeleine, photos fanées]
Plukiféklèrmoinkonivoi.
[11 : Enfance, Madeleine, photos fanées - l'enfant qui joue c'est tout]
Qui cache son fou, meurt sans voix.
[15 : Un été en Bolivie]
Le désordre permissif est, pour les capitalistes d'aujourd'hui, plus rentable que l'ordre moral d'hier.
[15 : Un été en Bolivie - san ernesto de la higuera]
Insolent, moqueur, têtu, moralement têtu, inoubliable.
[16 : Les rosbifs bougent]
Manquer d'imagination, c'est ne pas imaginer le manque.
Graffiti, Nanterre, mars 1968
[16 : Les rosbifs bougent]
La justice de l'état n'est que violence. La violence du peuple n'est que justice.
Graffiti sur un mur de Paris, octobre 1999
[18 : Peur des exclus. Peur d'être exclu]
Cet ordre à vous, de banques, d'intérêts, qui devait soit-disant faire progresser le monde d'un millénaire, est baigné de sang à ses fondements tout comme l'ordre barbare d'antan, comme l'ordre esclavagiste, comme l'ordre actuel des princes et des seigneurs, à cette différence près que ce sang coule dans des comptes, dans des chiffres. Tu m'entends, dans des chiffres ! Vos comptes sont des plaies terribles en regard desquelles les entailles causées par les lances et les haches font figure d'écorchures d'enfants. Malheureux est le monde qui vous a engendrés !
[19 : En Indonésie]
Le capitalisme ne peut s'effondrer, c'est l'état naturel de la société. La démocratie n'est pas l'état naturel de la société. Le marché, oui.
[22 : Quelques Indes]
J'ai découvert en moi un trésor de désirs insatisfaits.
Poète soufi anonyme (XVIIIe siècle)
[23 : Tchétchénie. «Ici vivent des gens»]
Il faut arrêter cette guerre, elle ne fait plus vendre
Responsable de communication d'une grande chaîne de télévision française au sujet du Kosovo, mai 1999